Được gì mất gì khi học lập trình bằng tiếng Việt

Hiện tại, nhiều trường đại học vẫn dạy các môn lập trình bằng tiếng Việt. Hãy cùng mình tìm hiểu xem bạn sẽ phải chịu những thiệt thòi gì khi phải học lập trình bằng tiếng Việt nhé.

Học bằng tiếng Việt thì được gì?

Có thể nói, lập trình là một ngành khó. Không chỉ đòi hỏi suy nghĩ logic, bạn còn phải làm quen với rất nhiều khái niệm mới lạ như function, object, pointer, ….

Ở những giai đoạn đầu của việc học lập trình, sử dụng tiếng Việt sẽ giúp bạn thấy dễ hiểu, dễ tiếp thu hơn. Các khái niệm như biến, mảng, con trỏ, vòng lặp được dịch ra tiếng Việt sẽ dễ hiểu hơn.

Với những môn phức tạp khác như Cấu trúc dữ liệu giải thuật, hướng đối tượng, … ta phải tiếp xúc với nhiều khái niệm rắc rối, các thuật toán dài dòng. Lúc này, học bằng tiếng Việt sẽ giúp tiết kiệm được thời gian, giúp ta dễ nhớ, dễ thấm hơn.

Song, học lập trình tiếng Việt cũng làm bạn thiệt thòi rất nhiều? Không tin à, đọc phần dưới nhé.

Mất gì à? Mất cũng kha khá đấy

Học lập trình tiếng Việt sẽ gây khá nhiều khó khăn khi code, đồng thời cản trở quá trình tự học và phát triển của bạn. Nói thật đấy, không đùa đâu!

Nguồn tài liệu lập trình tiếng Việt khá ít ỏi. Hầu hết những sách tiếng Việt hay là sách về C, C++,  và… thuật toán. Những sách về công nghệ mới không nhiều. Những cuốn sách thuộc hàng kinh điển trong giới developer thế giới như: Clean Code, Refactoring, Code Complete… đều không có tiếng Việt.

Do đã quen với việc dùng tiếng Việt, nên mỗi khi gặp khó khăn các bạn thường hay google bằng tiếng Việt để tìm câu trả lời. Tiếc thay, ở Việt Nam không có stackoverflow, chỉ có một vài diễn đàn lập trình, group facebook nên nhiều khả năng bạn sẽ không tìm được câu trả lời mình cần.

Không tìm được cách giải quyết vấn đề, nhiều bạn phải mang đi hỏi lung tung (Mình từng phàn nàn về vấn đề này ở bài thực trạng lập trình). Điều này sẽ làm bạn phải dựa dẫm vào người khác, mất đi tính tự chủ.

Học bằng tiếng Việt sẽ có lợi khi bạn trả lời phỏng vấn bằng tiếng Việt. Tuy vậy, bạn cũng sẽ gặp khó khăn khi muốn vươn tầm ra thế giới: lên stackoverflow thể hiện bản thân, phỏng vấn ở công ty nước ngoài (Hồi xưa vào Aswig mình bị PV bằng tiếng Anh. Mấy quảng cáo tuyển dụng mình đọc gần đây thấy PV tiếng Anh cũng kha khá nhiều đấy).

Học lập trình bằng tiếng Anh thì được chi?

Nếu đã quen lập trình bằng tiếng Anh, bạn có thể tha hồ đọc sách technical, xem video hướng dẫn trên mạng. Một chân trời mới bao la sẽ mở ra trước mắt. Mỗi khi gặp lỗi, chỉ cần đọc hiểu Exception, bạn google bằng tiếng Anh chỉ mất 5 phút là ra kết quả. Không còn phải đi hỏi để nghe thằng chủ blog Tôi đi code dạo chửi xéo nữa.

Không còn phải nhờ vả người khác, bạn có thể chủ động trong việc học. Do tài liệu tiếng Anh rất đầy đủ và miễn phí, bạn có thể học bất kì thứ gì mình muốn. Có vô số trang web dạy code miễn phí bằng tiếng Anh. Bạn tha hồ tìm hiểu và vọc công nghệ mới mà không cần phải đợi tài liệu tiếng Việt.

Mà cũng không cần nói đâu xa, các tuyển dụng developer có khả năng tiếng Anh thì lương lậu đều nhỉnh hơn so với không có tiếng Anh nhé.

Nghe có vẻ hay, nhưng mà có vẻ khó….

Có một sự thật đắng lòng là: Phần đông sinh viên Việt Nam không giỏi tiếng Anh nên họ rất ngại.  Dĩ nhiên mình cũng biết là nếu đã quen với tiếng Việt thì cũng khó có thể chuyển qua tiếng Anh ngay lập tức.

Để bắt đầu, các bạn có thể tìm đọc một số series đơn giản: Head First, For Dummies. Các series này dùng ngôn ngữ dễ hiểu, nhiều hình ảnh minh họa, code đầy đủ. Bạn cũng có thể làm quen dần bằng cách đọc sách tiếng Anh về ngôn ngữ mình đã biết. Ví dụ nếu bạn đã biết Java thì thử tìm một số sách cơ bản Java tiếng Anh xem, sẵn ôn lại kiến thức luôn. Sau khi đã đọc sách quen thì các bạn có thể lên cousera, udemy, tìm xem các khóa học có phụ đề nhé. Vừa luyện đọc, vừa luyện nghe, vừa nâng cao kĩ năng lập trình, một công đôi ba việc luôn còn gì! Bắt đầu ngay đi nhé.

Mạnh dạn chọn chương trình đào tạo bằng tiếng Anh để chuẩn bị nền tảng cho tương lai

Việc trau dồi tiếng Anh cho nhân lực ngành CNTT là vô cùng cần thiết nhằm nâng cao năng lực của họ và giúp các công ty vươn tầm thế giới. Nhân lực ngành CNTT thông thạo tiếng Anh sẽ có rất nhiều lợi thế trong làm việc và lương ngàn đô là điều nằm trong tầm tay. Không những vậy, cơ hội được làm việc cho các tập đoàn đa quốc gia là rất cao khi bạn có lợi thế về giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ngành CNTT tại Viện Nghiên cứu và Đào tạo Việt – Anh, Đại học Đà Nẵng (VNUK) thu hút đông đảo sự quan tâm của học sinh và trở thành ngành mũi nhọn của trường. Tiền thân của ngành CNTT là “Khoa học và Kỹ thuật máy tính”. Chương trình học đạt các tiêu chuẩn đào tạo khắt khe từ nền giáo dục Anh quốc. Đại học Aston (top 10 trường có ngành CSE  tốt nhất ở Anh) tư vấn chuyên môn cho VNUK.

Điểm nổi trội khi theo học ngành CNTT tại VNUK không chỉ dừng tại chương trình đào tạo bằng tiếng Anh

  • Được tiếp cận với chương trình giáo dục đạt chuẩn quốc tế. Được học tập, nghiên cứu với 100% giảng viên tốt nghiệp hạng ưu từ các trường ĐH danh tiếng của Anh, Mỹ, Úc… Do đó, sinh viên ngành CNTT của VNUK luôn được cập nhật các thông tin công nghệ mới nhất.
  • Cơ hội học chuyển tiếp ở Vương quốc Anh theo các chương trình 3+1 hay 2+2.
  • Khả năng ngoại ngữ tốt. 100% chương trình học bằng tiếng Anh. 30% giờ lên lớp với các giáo sư nước ngoài và các lớp học IELTS.
  • Lồng ghép trong các môn học khô khan về máy tính ở VNUK là các lớp học về kỹ năng mềm. Sinh viên còn được học các học phần tự chọn định hướng môn khởi nghiệp, marketing.
  • Được gởi tới các doanh nghiệp lớn để thực tập ngay từ năm nhất. Được tham dự các khóa Study Tour tại các nước Thái Lan, Malaysia, Hàn Quốc

Trên đây là những trường đào tạo CNTT hàng đầu tại Miền Trung hiện nay. Hy vọng các bạn sẽ có cho mình những lựa chọn đúng đắn, để phát triển đam mê, hiện thực hóa ước mơ của mình.

Nguồn tham khảo: Toidicodedao

Viện Nghiên cứu và Đào tạo Việt – Anh, Đại học Đà Nẵng (VNUK)

Là một trong những thành viên của Đại học Đà Nẵng, Viện Nghiên cứu và Đào tạo Việt – Anh được xây dựng dựa trên thỏa thuận hợp tác giữa hai chính phủ Việt Nam và Anh quốc nhằm quốc tế hóa đại học công lập Việt Nam theo chủ trương của Chính phủ. VNUK tự hào là trường ĐẠI HỌC CÔNG LẬP QUỐC TẾ đầu tiên và duy nhất tại Miền Trung. Chúng tôi cam kết đem lại cho sinh viên môi trường học tập tốt nhất, cung cấp nền tảng kiến thức vững chắc và giúp các em sẵn sàng cho thị trường lao động trong nước cũng như nước ngoài. Các chương trình đào tạo đều được xây dựng theo tư vấn của Đại học Aston, đối tác chiến lược của VNUK tại Anh quốc, được giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh với 30% thời lượng được giảng dạy bởi giảng viên người nước ngoài. Sinh viên học tập tại VNUK được tập trung phát triển tư duy toàn cầu, thái độ chuyên nghiệp và có nhiều cơ hội thực tập tại các doanh nghiệp lớn nên nhờ đó có thể sẵn sàng cho thị trường lao động trong nước và quốc tế.

Viện Nghiên cứu và Đào tạo Việt – Anh (mã trường: DDV) đang xét tuyển các ngành đào tạo như sau:

Năm 2019, trường tuyển sinh theo 3 phương thức sau:

– Phương thức 1: Xét tuyển kết quả từ kỳ thi THPT quốc gia năm 2019

– Phương thức 2: Xét tuyển riêng bằng học bạ THPT (kèm bài luận cá nhân và phỏng vấn)

– Phương thức 3: Xét tuyển thẳng (Xem thêm hướng dẫn đăng ký xét tuyển tại đây).  

Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ theo địa chỉ:

Viện Nghiên Cứu và Đào Tạo Việt – Anh

158A Lê Lợi, Q.Hải Châu, TP. Đà Nẵng

Tư vấn tuyển sinh: tuyensinhvnuk.edu.vn

Website: vnuk.udn.vn

Email: contact@vnuk.edu.vn

Hotline: 0905 55 66 54

Số điện thoại: 0236 37 38 399

 

 

Open